?

Log in

 
 
28 January 2011 @ 07:08 pm
Wink Up 02/11 - Yamada  
 


Traduction Japonais/Anglais : An-chan

Comment vas- tu utiliser ton argent du nouvel an ?

Récemment j'ai acheté des mangas avec des histoires de pirates, donc je suis satisfait maintenant (rires).

Et j'ai déjà atteint l'âge d'offrir de l'argent du nouvel an à ma petite soeur.

Je n'ai pas beaucoup de frais, et je travailles déjà, alors j'y pensé.

Ma petite soeur a 16 ans, mais nous nous entendons très bien.

Elle sourit tout le temps, elle a une bonne personnalité, et elle ne met pas autant de maquillage que les filles de nos jours (rires).

 

 

De quelle façon étudies-tu ?

Je suis totalement du genre à étudier intensivement .

Je n'étudie pas chez moi, mais j'arrive 30mn en avance en classe,

et j'utilise ce temps pour étudier. En faisant ça, J'ai eu 80/100 à mon examen .

 

 

Et si tu faisais une performance à l'étranger ?

J'aimerais faire des concerts en Asie.

Je veux lire l'information "Il a été décidé de faire des concerts en Asie" (rires).

Mais si c'est réellement décidé, je penses que je serai inquiet.

Nous connaisse t-il ? (tires).

De temps en temps des lettres arrivent de l'étranger, mais elles n'ont pas l'air réelle pour moi.

Je veux voir ça de mes propres yeux !

 

 

Quel costume de scène aimes-tu ?

Dans mon solo "Moon Light", je portais l'ancien costume de Domoto Koichi-kun.

J'étais impressioné par la fourrure du col , j'étais genre "Wooooow" (rires).

Si je devais en dessiner un...Je ferais un style simple, parce que j'aime ce genre là.

 

 

Si tu pouvais faire une rencontre avec les fans ?

Je veux montrer la partie de moi qui n'apparaît pas dans les émissions de télé, donc je louerais une grande maison et on resterais là une demi-journée, en passant le temps à ne rien faire (rires).

En lisant les lettres des fans, elles m'idéalisent un peu, non, elles m'idéalisent beaucoup (rires).

Bien sur je veux être cool quand il y a de la musique , parce que c'est mon travail.

Mais je suis un garçon noooormal en classe.

J'ai aussi un mauvais language (rires).

 

 

Quelle chanson énergique de JUMP recommanderais-tu de chanter en karaoké ?

Il semble que les autres membres ne chantent pas parce-qu'ils ont honte, mais d'ordinaire je chante les chanson de JUMP. Oh, sauf dans "Mayonaka no Shadow Boy" je ne peux pas chanter la partie du "Shadow-" Parce-que j'ai honte (rires).

La chanson que je chante toujours en karaoké est "Dash!". Cette chanson rend vraiment énergique, donc je la recommande!

 

Et si tu devais faire un monomane ( une imitation) d'un certain membre si subtile que personne ne le trouverai ?

La réaction d'Hikaru-kun quand je chatouille son ventre.

Il n'aime pas ça, mais son visage souriant est si mignon que je finis par recommencer (rires).

 

 

 
 
 
sephirothictree on January 28th, 2011 08:41 pm (UTC)
Ah merci :D vraiment trop cool ce Yamada ! ♥ et il reste humble alors qu'il a un succès monstre.. Je veux être invitée dans la grande maison et ne rien faire avec lui ♥
indouaindoua on January 30th, 2011 05:34 pm (UTC)
Derien :D ♥

Oui hein XD On ira ensemble (a)
sephirothictree on January 30th, 2011 05:40 pm (UTC)
Yes (o^-')b et il va tellement nous keefer qu'il nous invitera encore en VIP ♥
miyokox: Bakajimamiyokox on January 30th, 2011 10:46 am (UTC)
"La chanson que je chante toujours en karaoké est "Dash!". Cette chanson rend vraiment énergique, donc je la recommande!" je suis d'accooooord ♥

"Il n'aime pas ça, mais son visage souriant est si mignon que je finis par recommencer (rires)."
Je veux voir *o*
indouaindoua on January 30th, 2011 05:35 pm (UTC)
XDD J'avoue que plus énergique tu meurs mdr

Moi aussi *___*
sakura_sake75sakura_sake75 on January 31st, 2011 09:15 am (UTC)


moi je suis restée scotchée sur "Hein?! ce costume a une queue Oo" XD
sinan je veux bien être la fan de jump la plus feignasse dans la grande baraque XD
yuuki_no_yukiyuuki_no_yuki on February 6th, 2011 09:18 pm (UTC)
Je veux bien être avec lui dans la maison a rien faire ~
Je veux le voir dire "Shadow~" dans un karaoke ^^
Merci =D
sasugadesusasugadesu on February 11th, 2011 06:20 pm (UTC)
J'arriiiiiiive Yama-chaaan ^^
arashi2011arashi2011 on June 16th, 2011 04:27 pm (UTC)
Merci pourla traduction ! il reste vraiment humble je trouve ça super !